You may go through them all until you find Epic Games, but the best way to figure out which folder you need is by selecting the one with the highest or longest number. In this file location, you'll find a ton of folders with different numbers. Home/.local/share/Steam/steamapps/compatdata.
The Target file location may be automatically filled out, but if not, manually find the file location by following this path: